<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="es-es">
	<title type="text">Rietsche GmbH - Maquinaria de panales de cera</title>
	<subtitle type="text">Die Firma Rietsche GmbH steht für leistungsfähige Kunstwabenmaschinen und professionelle Blechbearbeitung. RIETSCHE Vollautomatische Kunstwabenmaschine</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de"/>
	<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera</id>
	<updated>2026-10-22T08:13:29+02:00</updated>
	<author>
		<name>Rietsche GmbH</name>
		<email>info@rietsche.de</email>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Máquina de panales de cera completamente automática (VA)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/36-m%C3%A1quina-de-panales-de-cera-completamente-autom%C3%A1tica"/>
		<published>2012-03-22T20:43:10+01:00</published>
		<updated>2012-03-22T20:43:10+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/36-m%C3%A1quina-de-panales-de-cera-completamente-autom%C3%A1tica</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_neu_gross.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_neu_klein.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;298&quot; height=&quot;202&quot; style=&quot;border: 0px currentColor;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Se ha diseñado una generación totalmente nueva de máquinas en 2013 que mejora las excelentes propiedades de las máquinas anteriores y las combina con modernos métodos de producción para lograr una mayor precisión y calidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máquina de diseño totalmente nuevo con numerosas mejoras técnicas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Casi todas las piezas en acero inoxidable 1.4301.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máxima seguridad ¡ Todas las piezas móviles protegidas, daños personales excluidos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El accionamiento de la apiladora de paredes intermedias se realiza mediante un motor de paso y puede adaptarse al grosor de las paredes; posibilidad de apilar hasta 20 kg de paredes sin intervención manual.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El giro de los rodillos de transporte puede ajustarse mediante un sencillo volante durante el funcionamiento adaptándose con exactitud a la velocidad de la tira de cera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Manejo ergonómico mediante una caja de distribución junto a los rodillos de impresión y un panel de mando giratorio en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Alto rendimiento: en función del tamaño de la máquina y de las paredes intermedias, hasta 60 kg/h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Nuevos tamaños de máquina, desde 40 cm de rodillo para pequeñas producciones hasta 61 cm y 80 cm de rodillo para el máximo rendimiento.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ La nueva caldera de fundición de cera de tres paredes, incluida en el precio de la máquina, con capacidad para ~135 kg de cera, está hecha íntegramente de acero inoxidable, con un generoso aislante término de 50 mm para un calentamiento rápido y ahorro de electricidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Estamos convencidos de nuestra calidad «Made in Germany» y por eso le ofrecemos una garantía de cinco años para todas las piezas mecánicas* y de dos paños para todas las piezas eléctricas*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (*excepto daños por mal uso o desgaste natural).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Usted tiene la seguridad de una garantía de disponibilidad de 30 años para las piezas de repuesto ¡&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Por supuesto, la máquina cumple con la norma CE.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descriptión:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Esta máquina permite fabricar paredes intermedias en un único proceso de fundición. La cera líquida es conducida hasta la máquina desde una caldera de triple pared calentada eléctricamente y termoaislada con capacidad de ~135 kg, a través de una caldera de entrada también calentada eléctricamente y con regulación automática del nivel. Entre los rodillos refrigerados con agua, la cera se endurece convirtiéndose en una amplia tira que se recorta a lo ancho y a lo largo en la cortadora integrada. En función del tamaño de la máquina pueden cortarse de uno a tres o más tiras de pared intermedia. El ajuste del ancho se realiza deslizando la cuchilla circular, y el largo de la pared se puede elegir&amp;nbsp;en una pantalla digital. &amp;nbsp;La velocidad de producción se puede regular con precisión a voluntad. Una vez cortadas, las paredes intermedias se apilan sobre la apiladora. El motor de paso de la apiladora, accionado eléctricamente, permite la adaptación exacta de la bandeja al grosor elegido de la pared intermedia, de manera que pueden retirarse hasta 20 kg de paredes apiladas sin intervención manual y sin interrumpir el funcionamiento. El ajuste y control de los parámetros, como la longitud y la temperatura, se realiza mediante los indicadores digitales del panel de control giratorio instalado en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;El tamaño por defecto de las celdillas en los rodillos es de 5,4 mm, conforme a una densidad de unas 800 celdillas por dm&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Con un recargo en el precio se pueden preparar celdillas de cualquier tamaño entre 4,8 mm y 5,6 mm.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Las ventajas de la producción de paredes intermedias mediante fundición con esta máquina residen en su fácil manejo por una sola persona. Dado que con la fundición la cera no se comprimen, las paredes intermedias así realizadas permiten a las abejas completar los panales más rápidamente que con paredes apisonadas. Las paredes intermedias fundidas son más estables ante las altas temperaturas de la colmena que las paredes apisonadas, y no se comban. Sin embargo, en bajas temperaturas su elasticidad es menor que la de las paredes intermedias apisonadas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Para poderle ofrecer la máquina del tamaño ideal, indíquenos el tamaño de las paredes intermedias que desea producir. Para operar la máquina necesita aire comprimido y agua de refrigeración. En caso de no disponer de ellos, le podemos proporcionar los dispositivos necesarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Tamaños &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;de máquinas&lt;/span&gt;&amp;nbsp;disponibles:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA400&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA610&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA800&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tamano de los rodillos&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;(máxima anchura posible nido de abeja = ancho de la VA rodillo menos 8 cm (por caída de borde izquierdo y derecho así como un margen de seguridad contra desbordamiento de cera).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;400 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;610 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;800 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Producción por hora &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;aprox.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;depende&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de muchos factores -&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;por ejemplo&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, el tamaño&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de panal&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;producido&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 15-20 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 30-45 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 40-60 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Medidas&lt;/strong&gt; (l&lt;span id=&quot;result_box&quot; class=&quot;short_text&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;argo x&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ancho x alto)&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(altura&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;incl.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;170&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;l&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;caldera)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1,1 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1,25 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;405 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;440 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;475 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Accessorios&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para facilitarle el trabajo con la máquina completamente automática y hacérselo más productivo, le ofrecemos una adecuada gama de dispositivos y productos que pueden serle útiles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caldera de fusion et de esterilizar de cera&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para racionalizar el trabajo, le recomendamos, además de la caldera que incluye la máquina, una o&lt;br /&gt;más calderas adicionales para fundir y/o esterilizar la cera de las abejas. Todas las calderas son 100% de acero inoxidable y de tres paredes, con un generoso aislamiento de 50 mm de grosor. Con ellas conseguirá una rápida fundición de la cera con menor gasto de electricidad y menos pérdidas de calor. Para la transmisión del calor desde la calefacción eléctrica hasta la cera se utiliza agua pura en una caldera de fundición, que permite trabajar con temperaturas de hasta 90ºC. Para la caldera de esterilización se utiliza aceite térmico como transmisor del calor, que permite trabajar con temperaturas de hasta 130ºC para esterilizar la cera. Para una mayor seguridad aun en caso de fallo del termostato, todas las calderas de aceite disponen de un doble termostato de seguridad. Tamaños disponibles: 170 litros, 300 litros, 500 litros (folleto aparte disponible).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bastidor inferior con escalera para la caldera de fusion de cera&amp;nbsp; de 170&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; litros&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bastidor inferior con escalera, fácil de montar y de plegar y barandilla doble para la caldera de fundición de cera tras la máquina. Elaborado 100 % con acero galvanizado al fuego, se monta en 15 minutos y permite un llenado seguro de la caldera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Refrigerador suplementario en diversos tamaños&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En caso de no disponer de suficiente agua de refrigeración (en función del tamaño de la máquina, 400-1000 litros/h máx. 18ºC), necesita un refrigerador suplementario. Su tamaño depende del tamaño de la máquina y de las temperaturas máximas del entorno. Nosotros le ofrecemos el refrigerador industrial que precise, con mayor vida útil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bomba de cera&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si no desea seguir llenando su caldera a&amp;nbsp; mano, le ofrecemos una bomba de cera con conducciones calefactadas y aisladas de acero inoxidable. Con ella puede bombear cera líquida desde una caldera de fundición o esterilización hasta la caldera de la máquina.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Concentrado de agente liberador&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; font-size: small; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Para evitar la adhesión de la cera a los rodillos, al agua que los refrigera debe añadirse un agente liberador en pequeñas cantidades. Nuestroconcentrado de agente liberador es económico y biodegradable. Disponible en bidones de 5 y 10 litros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_neu_gross.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_neu_klein.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;298&quot; height=&quot;202&quot; style=&quot;border: 0px currentColor;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Se ha diseñado una generación totalmente nueva de máquinas en 2013 que mejora las excelentes propiedades de las máquinas anteriores y las combina con modernos métodos de producción para lograr una mayor precisión y calidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máquina de diseño totalmente nuevo con numerosas mejoras técnicas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Casi todas las piezas en acero inoxidable 1.4301.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máxima seguridad ¡ Todas las piezas móviles protegidas, daños personales excluidos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El accionamiento de la apiladora de paredes intermedias se realiza mediante un motor de paso y puede adaptarse al grosor de las paredes; posibilidad de apilar hasta 20 kg de paredes sin intervención manual.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El giro de los rodillos de transporte puede ajustarse mediante un sencillo volante durante el funcionamiento adaptándose con exactitud a la velocidad de la tira de cera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Manejo ergonómico mediante una caja de distribución junto a los rodillos de impresión y un panel de mando giratorio en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Alto rendimiento: en función del tamaño de la máquina y de las paredes intermedias, hasta 60 kg/h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Nuevos tamaños de máquina, desde 40 cm de rodillo para pequeñas producciones hasta 61 cm y 80 cm de rodillo para el máximo rendimiento.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ La nueva caldera de fundición de cera de tres paredes, incluida en el precio de la máquina, con capacidad para ~135 kg de cera, está hecha íntegramente de acero inoxidable, con un generoso aislante término de 50 mm para un calentamiento rápido y ahorro de electricidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Estamos convencidos de nuestra calidad «Made in Germany» y por eso le ofrecemos una garantía de cinco años para todas las piezas mecánicas* y de dos paños para todas las piezas eléctricas*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (*excepto daños por mal uso o desgaste natural).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Usted tiene la seguridad de una garantía de disponibilidad de 30 años para las piezas de repuesto ¡&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Por supuesto, la máquina cumple con la norma CE.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descriptión:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Esta máquina permite fabricar paredes intermedias en un único proceso de fundición. La cera líquida es conducida hasta la máquina desde una caldera de triple pared calentada eléctricamente y termoaislada con capacidad de ~135 kg, a través de una caldera de entrada también calentada eléctricamente y con regulación automática del nivel. Entre los rodillos refrigerados con agua, la cera se endurece convirtiéndose en una amplia tira que se recorta a lo ancho y a lo largo en la cortadora integrada. En función del tamaño de la máquina pueden cortarse de uno a tres o más tiras de pared intermedia. El ajuste del ancho se realiza deslizando la cuchilla circular, y el largo de la pared se puede elegir&amp;nbsp;en una pantalla digital. &amp;nbsp;La velocidad de producción se puede regular con precisión a voluntad. Una vez cortadas, las paredes intermedias se apilan sobre la apiladora. El motor de paso de la apiladora, accionado eléctricamente, permite la adaptación exacta de la bandeja al grosor elegido de la pared intermedia, de manera que pueden retirarse hasta 20 kg de paredes apiladas sin intervención manual y sin interrumpir el funcionamiento. El ajuste y control de los parámetros, como la longitud y la temperatura, se realiza mediante los indicadores digitales del panel de control giratorio instalado en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;El tamaño por defecto de las celdillas en los rodillos es de 5,4 mm, conforme a una densidad de unas 800 celdillas por dm&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Con un recargo en el precio se pueden preparar celdillas de cualquier tamaño entre 4,8 mm y 5,6 mm.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Las ventajas de la producción de paredes intermedias mediante fundición con esta máquina residen en su fácil manejo por una sola persona. Dado que con la fundición la cera no se comprimen, las paredes intermedias así realizadas permiten a las abejas completar los panales más rápidamente que con paredes apisonadas. Las paredes intermedias fundidas son más estables ante las altas temperaturas de la colmena que las paredes apisonadas, y no se comban. Sin embargo, en bajas temperaturas su elasticidad es menor que la de las paredes intermedias apisonadas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Para poderle ofrecer la máquina del tamaño ideal, indíquenos el tamaño de las paredes intermedias que desea producir. Para operar la máquina necesita aire comprimido y agua de refrigeración. En caso de no disponer de ellos, le podemos proporcionar los dispositivos necesarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Tamaños &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;de máquinas&lt;/span&gt;&amp;nbsp;disponibles:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA400&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA610&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;VA800&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tamano de los rodillos&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;(máxima anchura posible nido de abeja = ancho de la VA rodillo menos 8 cm (por caída de borde izquierdo y derecho así como un margen de seguridad contra desbordamiento de cera).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;400 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;610 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;800 x Ø 170 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Producción por hora &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;aprox.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;depende&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de muchos factores -&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;por ejemplo&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, el tamaño&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de panal&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;producido&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 15-20 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 30-45 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;aprox. 40-60 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Medidas&lt;/strong&gt; (l&lt;span id=&quot;result_box&quot; class=&quot;short_text&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;argo x&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ancho x alto)&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(altura&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;incl.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;170&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;l&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;caldera)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1,1 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;3,65 x 1,25 x 2,5 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;405 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 213px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;440 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 224px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;475 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Accessorios&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para facilitarle el trabajo con la máquina completamente automática y hacérselo más productivo, le ofrecemos una adecuada gama de dispositivos y productos que pueden serle útiles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caldera de fusion et de esterilizar de cera&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para racionalizar el trabajo, le recomendamos, además de la caldera que incluye la máquina, una o&lt;br /&gt;más calderas adicionales para fundir y/o esterilizar la cera de las abejas. Todas las calderas son 100% de acero inoxidable y de tres paredes, con un generoso aislamiento de 50 mm de grosor. Con ellas conseguirá una rápida fundición de la cera con menor gasto de electricidad y menos pérdidas de calor. Para la transmisión del calor desde la calefacción eléctrica hasta la cera se utiliza agua pura en una caldera de fundición, que permite trabajar con temperaturas de hasta 90ºC. Para la caldera de esterilización se utiliza aceite térmico como transmisor del calor, que permite trabajar con temperaturas de hasta 130ºC para esterilizar la cera. Para una mayor seguridad aun en caso de fallo del termostato, todas las calderas de aceite disponen de un doble termostato de seguridad. Tamaños disponibles: 170 litros, 300 litros, 500 litros (folleto aparte disponible).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bastidor inferior con escalera para la caldera de fusion de cera&amp;nbsp; de 170&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; litros&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bastidor inferior con escalera, fácil de montar y de plegar y barandilla doble para la caldera de fundición de cera tras la máquina. Elaborado 100 % con acero galvanizado al fuego, se monta en 15 minutos y permite un llenado seguro de la caldera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Refrigerador suplementario en diversos tamaños&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En caso de no disponer de suficiente agua de refrigeración (en función del tamaño de la máquina, 400-1000 litros/h máx. 18ºC), necesita un refrigerador suplementario. Su tamaño depende del tamaño de la máquina y de las temperaturas máximas del entorno. Nosotros le ofrecemos el refrigerador industrial que precise, con mayor vida útil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bomba de cera&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si no desea seguir llenando su caldera a&amp;nbsp; mano, le ofrecemos una bomba de cera con conducciones calefactadas y aisladas de acero inoxidable. Con ella puede bombear cera líquida desde una caldera de fundición o esterilización hasta la caldera de la máquina.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Concentrado de agente liberador&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; font-size: small; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Para evitar la adhesión de la cera a los rodillos, al agua que los refrigera debe añadirse un agente liberador en pequeñas cantidades. Nuestroconcentrado de agente liberador es económico y biodegradable. Disponible en bidones de 5 y 10 litros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Máquina de panales de cera completamente automática (VA Mini)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/64-m%C3%A1quina-de-panales-de-cera-completamente-autom%C3%A1tica-va-mini"/>
		<published>2020-01-07T13:37:58+01:00</published>
		<updated>2020-01-07T13:37:58+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/64-m%C3%A1quina-de-panales-de-cera-completamente-autom%C3%A1tica-va-mini</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_aufgestellt_1000pix.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; title=&quot;VA Mini (instalado)&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_aufgestellt_300pix.jpg&quot; alt=&quot;va mini aufgestellt 300pix&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;VA Mini - instalado (al contrario que en la foto: entrega con contenedor de plástico debajo de la máquina)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_zusammengeklappt_1000pix.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; title=&quot;VA Mini (plegado)&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_zusammengeklappt_300pix.jpg&quot; alt=&quot;va mini zusammengeklappt 300pix&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;VA Mini - plegado (al contrario que en la foto: entrega con contenedor de plástico debajo de la máquina)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Versión estándar: con mesa rígida&lt;br /&gt;Versión especial: con elevador eléctrico&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La máquina completamente automática &lt;strong&gt;“Mini“&lt;/strong&gt; fue desarrollada recientemente por nosotros, el inventor de este tipo de máquina con más de 130 años de experiencia técnica, con el fin de satisfacer la demanda de una máquina que ahorra espacio para cantidades más pequeñas de cera. Ideal para asociaciones de apicultores, cooperativas de apicultores y grandes apicultores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Después del trabajo, la máquina se puede &lt;strong&gt;plegar y desplazar sobre rollos&lt;/strong&gt; en unos pocos pasos sencillos para ocupar el menor espacio posible. Si se necesita la máquina, se puede volver a montar en un abrir y cerrar de ojos. &lt;strong&gt;Dimensiones:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; ancho 0,69-1,3 m, longitud plegada: 1,6 m, longitud montada: 2,1 m, altura (incl. caldera de entrada de 70 l): 1,96 m. &amp;nbsp;Una versión especial 25 cm más baja por una caldera de entrada más pequeña de 40 l es posible &lt;em&gt;sin sobreprecio&lt;/em&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sólo tuvimos que meter la mano en nuestro kit de construcción y desarrollar algunas piezas nuevas. Usted recibe la misma calidad que con nuestras máquinas probadas para grandes cantidades de cera. Sin embargo, para reducir el precio, no se omitieron las características de equipamiento absolutamente necesarias.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sin embargo, usted recibirá una máquina completa con las siguientes características:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;+ Rendimiento&amp;nbsp; &lt;strong&gt;&lt;em&gt;de hasta 18 kg&lt;/em&gt;&amp;nbsp; por hora con la medida &quot;Dadant&quot; (&lt;em&gt;correspondientemente menos&lt;/em&gt;&amp;nbsp; con anchos de panales más estrechos).&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Ancho (longitud) de rodillos 400 mm&lt;/strong&gt;, p.ej. para un alma Deutsch- Normalmaß, Zander o Dadant.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Tamaño de célula estándar 5,4 mm (+/- 0,05 mm)&lt;/strong&gt;. Cualquier otro tamaño de celda está disponible con cargo&amp;nbsp;extra. Si los rodillos se dañan, pueden ser &lt;strong&gt;reparados a un precio razonable&lt;/strong&gt;. No es necesaria una nueva compra!&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Caldera de fusión de cera con capacidad de 70 litros&lt;/strong&gt; (sin cantidad de cera residual) y 3 KW de potencia calorífica, &lt;strong&gt;3 paredes con aislamiento térmico&lt;/strong&gt; para un bajo consumo de energía. &lt;strong&gt;Sin peligro debido a la&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;superficie caliente&lt;/strong&gt; como en el caso de las calderas con 2 paredes.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Velocidad regulable&lt;/strong&gt; electrónicamente para una velocidad de trabajo variable.&lt;br /&gt;+ El rodillo de transporte se puede ajustar mecánicamente por separado para una tensión correcta. &lt;strong&gt;De este modo&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;se evita el desgarro o la cinta de cera se está hundiendo !&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;+ &lt;strong&gt;Regulación electrónica de la longitud&lt;/strong&gt; de las paredes centrales con una tolerancia de +/- 1 mm.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Mesa de almacenaje rígida para aprox. 15-20 hojas de panales&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Una mesa elevadora de accionamiento eléctrico está disponible&lt;/strong&gt; como accesorio opcional. Con ello se pueden levantar panales de hasta 7 kg están apilados.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Depósito de disolvente&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;&lt;strong&gt;de plástico&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;con intercambiador de calor&lt;/strong&gt; para la refrigeración de la máquina con conexión a agua fría. Si no se dispone de conexión de agua fría, ofrecemos una unidad de refrigeración con capacidad de refrigeración&amp;nbsp; de aprox. 3 KW como accesorio con costes.&lt;br /&gt;+ La máquina está fabricada casi totalmente en &lt;strong&gt;acero inoxidable&lt;/strong&gt;. Por lo tanto, no hay piezas de hierro oxidadas y no hay piezas de aluminio corroídas. La máquina se ve como nueva incluso después de veinte años!&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Muy importante: ¡alta seguridad y sin riesgo de lesiones!&lt;/strong&gt; Por supuesto, la máquina cumple todos los requisitos de seguridad según la norma CE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Estamos convencidos de nuestra &lt;strong&gt;calidad &quot;Made in Germany&quot;&lt;/strong&gt; y, por lo tanto, ofrecemos una &lt;strong&gt;garantía de 5 años&lt;/strong&gt; para todas las piezas mecánicas y de 2 años para todas las piezas eléctricas (excepto los daños causados por un funcionamiento incorrecto o por el desgaste natural).&amp;nbsp; Además, una &lt;strong&gt;garantía de 30 años para las piezas de repuesto&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;¿Interesado? Solicite una oferta sin compromiso!&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_aufgestellt_1000pix.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; title=&quot;VA Mini (instalado)&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_aufgestellt_300pix.jpg&quot; alt=&quot;va mini aufgestellt 300pix&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;VA Mini - instalado (al contrario que en la foto: entrega con contenedor de plástico debajo de la máquina)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_zusammengeklappt_1000pix.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; title=&quot;VA Mini (plegado)&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/va_mini_zusammengeklappt_300pix.jpg&quot; alt=&quot;va mini zusammengeklappt 300pix&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;VA Mini - plegado (al contrario que en la foto: entrega con contenedor de plástico debajo de la máquina)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Versión estándar: con mesa rígida&lt;br /&gt;Versión especial: con elevador eléctrico&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La máquina completamente automática &lt;strong&gt;“Mini“&lt;/strong&gt; fue desarrollada recientemente por nosotros, el inventor de este tipo de máquina con más de 130 años de experiencia técnica, con el fin de satisfacer la demanda de una máquina que ahorra espacio para cantidades más pequeñas de cera. Ideal para asociaciones de apicultores, cooperativas de apicultores y grandes apicultores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Después del trabajo, la máquina se puede &lt;strong&gt;plegar y desplazar sobre rollos&lt;/strong&gt; en unos pocos pasos sencillos para ocupar el menor espacio posible. Si se necesita la máquina, se puede volver a montar en un abrir y cerrar de ojos. &lt;strong&gt;Dimensiones:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; ancho 0,69-1,3 m, longitud plegada: 1,6 m, longitud montada: 2,1 m, altura (incl. caldera de entrada de 70 l): 1,96 m. &amp;nbsp;Una versión especial 25 cm más baja por una caldera de entrada más pequeña de 40 l es posible &lt;em&gt;sin sobreprecio&lt;/em&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sólo tuvimos que meter la mano en nuestro kit de construcción y desarrollar algunas piezas nuevas. Usted recibe la misma calidad que con nuestras máquinas probadas para grandes cantidades de cera. Sin embargo, para reducir el precio, no se omitieron las características de equipamiento absolutamente necesarias.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sin embargo, usted recibirá una máquina completa con las siguientes características:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;+ Rendimiento&amp;nbsp; &lt;strong&gt;&lt;em&gt;de hasta 18 kg&lt;/em&gt;&amp;nbsp; por hora con la medida &quot;Dadant&quot; (&lt;em&gt;correspondientemente menos&lt;/em&gt;&amp;nbsp; con anchos de panales más estrechos).&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Ancho (longitud) de rodillos 400 mm&lt;/strong&gt;, p.ej. para un alma Deutsch- Normalmaß, Zander o Dadant.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Tamaño de célula estándar 5,4 mm (+/- 0,05 mm)&lt;/strong&gt;. Cualquier otro tamaño de celda está disponible con cargo&amp;nbsp;extra. Si los rodillos se dañan, pueden ser &lt;strong&gt;reparados a un precio razonable&lt;/strong&gt;. No es necesaria una nueva compra!&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Caldera de fusión de cera con capacidad de 70 litros&lt;/strong&gt; (sin cantidad de cera residual) y 3 KW de potencia calorífica, &lt;strong&gt;3 paredes con aislamiento térmico&lt;/strong&gt; para un bajo consumo de energía. &lt;strong&gt;Sin peligro debido a la&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;superficie caliente&lt;/strong&gt; como en el caso de las calderas con 2 paredes.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Velocidad regulable&lt;/strong&gt; electrónicamente para una velocidad de trabajo variable.&lt;br /&gt;+ El rodillo de transporte se puede ajustar mecánicamente por separado para una tensión correcta. &lt;strong&gt;De este modo&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;se evita el desgarro o la cinta de cera se está hundiendo !&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;+ &lt;strong&gt;Regulación electrónica de la longitud&lt;/strong&gt; de las paredes centrales con una tolerancia de +/- 1 mm.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Mesa de almacenaje rígida para aprox. 15-20 hojas de panales&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Una mesa elevadora de accionamiento eléctrico está disponible&lt;/strong&gt; como accesorio opcional. Con ello se pueden levantar panales de hasta 7 kg están apilados.&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Depósito de disolvente&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;&lt;strong&gt;de plástico&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;con intercambiador de calor&lt;/strong&gt; para la refrigeración de la máquina con conexión a agua fría. Si no se dispone de conexión de agua fría, ofrecemos una unidad de refrigeración con capacidad de refrigeración&amp;nbsp; de aprox. 3 KW como accesorio con costes.&lt;br /&gt;+ La máquina está fabricada casi totalmente en &lt;strong&gt;acero inoxidable&lt;/strong&gt;. Por lo tanto, no hay piezas de hierro oxidadas y no hay piezas de aluminio corroídas. La máquina se ve como nueva incluso después de veinte años!&lt;br /&gt;+ &lt;strong&gt;Muy importante: ¡alta seguridad y sin riesgo de lesiones!&lt;/strong&gt; Por supuesto, la máquina cumple todos los requisitos de seguridad según la norma CE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Estamos convencidos de nuestra &lt;strong&gt;calidad &quot;Made in Germany&quot;&lt;/strong&gt; y, por lo tanto, ofrecemos una &lt;strong&gt;garantía de 5 años&lt;/strong&gt; para todas las piezas mecánicas y de 2 años para todas las piezas eléctricas (excepto los daños causados por un funcionamiento incorrecto o por el desgaste natural).&amp;nbsp; Además, una &lt;strong&gt;garantía de 30 años para las piezas de repuesto&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;¿Interesado? Solicite una oferta sin compromiso!&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Máquina semiautomática laminadora de panales de cera (HA)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/37-m%C3%A1quina-semiautom%C3%A1tica-laminadora-de-panales-de-cera"/>
		<published>2012-03-22T20:43:47+01:00</published>
		<updated>2012-03-22T20:43:47+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/37-m%C3%A1quina-semiautom%C3%A1tica-laminadora-de-panales-de-cera</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/ha_300_big.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/ha_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Esta es un imagen de &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;un HA480 (rodillos de estampación en posición vertical). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/HA610-Front.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;235&quot; height=&quot;230&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;Al HA610 los rodillos de estampación son en posición&amp;nbsp;juntos (horizontalmente).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Se ha diseñado una generación totalmente nueva de máquinas que mejora las excelentes propiedades de las máquinas anteriores y las combina con modernos métodos de producción para lograr una mayor precisión y calidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máquina de diseño totalmente nuevo con numerosas mejoras técnicas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Casi todas las piezas en acero inoxidable 1.4301.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máxima seguridad ¡ Todas las piezas móviles protegidas, daños personales excluidos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El accionamiento de la apiladora de paredes intermedias se realiza mediante un motor de paso y puede adaptarse al grosor de las paredes; posibilidad de apilar hasta 15 kg de paredes sin intervención manual.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El giro de los rodillos de transporte puede ajustarse mediante un sencillo volante durante el funcionamiento adaptándose con exactitud a la velocidad de la tira de cera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Manejo ergonómico mediante una caja de distribución junto a los rodillos de impresión y un panel de mando giratorio en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Alto rendimiento: en función del tamaño de la máquina y de las paredes intermedias, hasta 120 kg/h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Estamos convencidos de nuestra calidad «Made in Germany» y por eso le ofrecemos una garantía de cinco años para todas las piezas mecánicas* y de dos paños para todas las piezas eléctricas*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (*excepto daños por mal uso o desgaste natural).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Usted tiene la seguridad de una garantía de disponibilidad de 30 años para las piezas de repuesto ¡&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Por supuesto, la máquina cumple con la norma CE.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descriptión:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Con la estampadora semiautomática de panales artificiales, las láminas de cera producidas en la laminadora se convierten en paredes de panal y, en la cortadora integrada, se recortan a lo ancho y a lo largo a medida. El ajuste del ancho se realiza deslizando la cuchilla circular, y el largo se puede elegir&amp;nbsp;en una pantalla digital. Tras el cortado, las paredes de panal se amontonan en una apiladora, de donde pueden ser retirados para su embalado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Las paredes estampadas conservan su elasticidad aun a bajas temperaturas, y, en caso necesario, pueden producirse en espesores muy finos. El tamaño por defecto de las celdillas es de 5,4 mm, conforme a una densidad de unas 800 celdillas por dm2. Con un recargo en el precio se pueden preparar celdillas de cualquier tamaño entre 4,8 mm y 6,5 mm.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Los panales estampados son elásticos y no se quiebran. Sin embargo, a altas temperaturas pueden combarse en la colmena.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema integral de procesado de grandes cantidades de cera:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Laminadora + caldera de fundición + estampadora semiautomatica&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;En primer lugar se fabrica una lámina lisa de cera con la laminadora. A continuación, se dota a esa lámina del estampado de celdillas con la estampadora semiautomática y se recorta a lo largo y a lo ancho en la cortadora integrada. Para operar ambas máquinas y embalar son precisos dos operarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tenga en cuenta que no se debe utilizar todo el ancho del rodillo. Para ayudarle a elegir el tamaño idóneo de la máquina, indíquenos las medidas de las paredes de panal que desea fabricar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Tamaños &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; text-decoration: underline; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;de las máquinas &lt;/span&gt;disponibles:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; class=&quot;Tabellenraster1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HA480&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HA610&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tamano de los rodillos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;480 x Ø 85 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;610 x Ø 140 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Producción por hora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 60-100 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 70-120 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Medidas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;2,8 x 1,4 x 1,51 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;2,95 x 1,5 x 1,51 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;320 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;390 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 9pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;Tamaño &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;intermedio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;bajo petición.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/ha_300_big.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/ha_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Esta es un imagen de &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;un HA480 (rodillos de estampación en posición vertical). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/HA610-Front.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;235&quot; height=&quot;230&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;Al HA610 los rodillos de estampación son en posición&amp;nbsp;juntos (horizontalmente).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Se ha diseñado una generación totalmente nueva de máquinas que mejora las excelentes propiedades de las máquinas anteriores y las combina con modernos métodos de producción para lograr una mayor precisión y calidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máquina de diseño totalmente nuevo con numerosas mejoras técnicas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Casi todas las piezas en acero inoxidable 1.4301.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Máxima seguridad ¡ Todas las piezas móviles protegidas, daños personales excluidos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El accionamiento de la apiladora de paredes intermedias se realiza mediante un motor de paso y puede adaptarse al grosor de las paredes; posibilidad de apilar hasta 15 kg de paredes sin intervención manual.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ El giro de los rodillos de transporte puede ajustarse mediante un sencillo volante durante el funcionamiento adaptándose con exactitud a la velocidad de la tira de cera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Manejo ergonómico mediante una caja de distribución junto a los rodillos de impresión y un panel de mando giratorio en la apiladora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Alto rendimiento: en función del tamaño de la máquina y de las paredes intermedias, hasta 120 kg/h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Estamos convencidos de nuestra calidad «Made in Germany» y por eso le ofrecemos una garantía de cinco años para todas las piezas mecánicas* y de dos paños para todas las piezas eléctricas*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (*excepto daños por mal uso o desgaste natural).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Usted tiene la seguridad de una garantía de disponibilidad de 30 años para las piezas de repuesto ¡&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;+ Por supuesto, la máquina cumple con la norma CE.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descriptión:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Con la estampadora semiautomática de panales artificiales, las láminas de cera producidas en la laminadora se convierten en paredes de panal y, en la cortadora integrada, se recortan a lo ancho y a lo largo a medida. El ajuste del ancho se realiza deslizando la cuchilla circular, y el largo se puede elegir&amp;nbsp;en una pantalla digital. Tras el cortado, las paredes de panal se amontonan en una apiladora, de donde pueden ser retirados para su embalado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Las paredes estampadas conservan su elasticidad aun a bajas temperaturas, y, en caso necesario, pueden producirse en espesores muy finos. El tamaño por defecto de las celdillas es de 5,4 mm, conforme a una densidad de unas 800 celdillas por dm2. Con un recargo en el precio se pueden preparar celdillas de cualquier tamaño entre 4,8 mm y 6,5 mm.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Los panales estampados son elásticos y no se quiebran. Sin embargo, a altas temperaturas pueden combarse en la colmena.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema integral de procesado de grandes cantidades de cera:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Laminadora + caldera de fundición + estampadora semiautomatica&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;En primer lugar se fabrica una lámina lisa de cera con la laminadora. A continuación, se dota a esa lámina del estampado de celdillas con la estampadora semiautomática y se recorta a lo largo y a lo ancho en la cortadora integrada. Para operar ambas máquinas y embalar son precisos dos operarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tenga en cuenta que no se debe utilizar todo el ancho del rodillo. Para ayudarle a elegir el tamaño idóneo de la máquina, indíquenos las medidas de las paredes de panal que desea fabricar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; text-decoration: underline; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;Tamaños &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;color: black; text-decoration: underline; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;de las máquinas &lt;/span&gt;disponibles:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; class=&quot;Tabellenraster1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HA480&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HA610&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tamano de los rodillos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;480 x Ø 85 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;610 x Ø 140 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Producción por hora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 60-100 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 70-120 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Medidas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;2,8 x 1,4 x 1,51 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;2,95 x 1,5 x 1,51 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;320 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;390 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 9pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-themecolor: text1;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;Tamaño &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;intermedio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;bajo petición.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Máquina de láminas de cera (BM) </title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/38-m%C3%A1quina-de-l%C3%A1minas-de-cera"/>
		<published>2012-03-22T20:44:21+01:00</published>
		<updated>2012-03-22T20:44:21+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/38-m%C3%A1quina-de-l%C3%A1minas-de-cera</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/bm_300_big.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/bm_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;316&quot; height=&quot;262&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Esta máquina produce, a partir de cera líquida de abeja, láminas sin fin lisas de cera, con anchos entre 360 y 550 mm en función del tamaño de la máquina, y espesores entre 2,0 y 5 mm. El tamaño de la máquina se debe elegir de tal manera que el ancho la lámina de cera sea unos 2-3 cm inferior a la longitud de los rodillos de la estampadora de panales y unos 2-3 cm mayor que el doble o triple del ancho de los panales que se quiera producir. La lámina de cera se enrolla sobre rollos desmontables. Cuando el peso de los rollos alcanza aproximadamente 20-30 kg, pueden retirarse de la máquina sin interrumpir su funcionamiento, reemplazándose por otros vacíos. Alternativamente es posible un funcionamiento continuo en que la lámina pasa directamente a la estampadora semiautomática. Las máquinas se suministran sin caldera de fundición. En caso necesario, pueden suministrarse calderas con un contenido de 170-500 l. Para operar la máquina es precisa agua de refrigeración. Si lo requiere, podemos suministrarle el refrigerador industrial adecuado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema integral de procesado de grandes cantidades de cera:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Laminadora + caldera de fundición + estampadora semiautomática&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;En primer lugar se fabrica una lámina lisa de cera con la laminadora. A continuación, se dota a esa lámina del estampado de celdillas con la estampadora semiautomática y se recorta a lo largo y a lo ancho en la cortadora integrada. Para operar ambas máquinas y embalar son precisos dos operarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tenga en cuenta que no se debe utilizar todo el ancho del rodillo. Para ayudarle a elegir el tamaño idóneo de la máquina, indíquenos las medidas de las paredes de panal que desea fabricar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Tamaños&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de máquinas&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;disponibles&lt;/span&gt;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; class=&quot;Tabellenraster1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM360&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM450&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM550&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Anco de tambor&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;360 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;450 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;550 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Producción por hora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 80 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 100 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 120 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Medidas (sin caldera de fusión)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 0,9 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 1 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 1,1 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 400 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 450 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 500 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;Tamaño &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;intermedio &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;bajo petición.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/bm_300_big.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/bm_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;316&quot; height=&quot;262&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Esta máquina produce, a partir de cera líquida de abeja, láminas sin fin lisas de cera, con anchos entre 360 y 550 mm en función del tamaño de la máquina, y espesores entre 2,0 y 5 mm. El tamaño de la máquina se debe elegir de tal manera que el ancho la lámina de cera sea unos 2-3 cm inferior a la longitud de los rodillos de la estampadora de panales y unos 2-3 cm mayor que el doble o triple del ancho de los panales que se quiera producir. La lámina de cera se enrolla sobre rollos desmontables. Cuando el peso de los rollos alcanza aproximadamente 20-30 kg, pueden retirarse de la máquina sin interrumpir su funcionamiento, reemplazándose por otros vacíos. Alternativamente es posible un funcionamiento continuo en que la lámina pasa directamente a la estampadora semiautomática. Las máquinas se suministran sin caldera de fundición. En caso necesario, pueden suministrarse calderas con un contenido de 170-500 l. Para operar la máquina es precisa agua de refrigeración. Si lo requiere, podemos suministrarle el refrigerador industrial adecuado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema integral de procesado de grandes cantidades de cera:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Laminadora + caldera de fundición + estampadora semiautomática&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;En primer lugar se fabrica una lámina lisa de cera con la laminadora. A continuación, se dota a esa lámina del estampado de celdillas con la estampadora semiautomática y se recorta a lo largo y a lo ancho en la cortadora integrada. Para operar ambas máquinas y embalar son precisos dos operarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Tenga en cuenta que no se debe utilizar todo el ancho del rodillo. Para ayudarle a elegir el tamaño idóneo de la máquina, indíquenos las medidas de las paredes de panal que desea fabricar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Tamaños&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de máquinas&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;disponibles&lt;/span&gt;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; class=&quot;Tabellenraster1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tipo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM360&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM450&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BM550&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Anco de tambor&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;360 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;450 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;550 mm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Producción por hora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 80 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 100 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~&lt;/span&gt; 120 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Medidas (sin caldera de fusión)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 0,9 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 1 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;1,6 x 1,1 x 1,4 m&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Peso neto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 400 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 177px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 450 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 189px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;~ 500 kg&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;Tamaño &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;intermedio &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;bajo petición.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Laminadora para panales de cera RIETSCHE (KWM)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/39-laminadora-para-panales-de-cera-rietsche"/>
		<published>2012-03-22T20:44:50+01:00</published>
		<updated>2012-03-22T20:44:50+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/39-laminadora-para-panales-de-cera-rietsche</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sistema 3: &amp;nbsp; Máquina laminadora de panales de cera laminado (KWM) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;para el procesamiento de menores cantidades de cera:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Panales de cera laminado son elásticos y no se rompen. Pero en climas cálidos pueden curvarse en la colmena.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Las máquinas para fabricación de panales de cera laminado RIETSCHE son máquinas robustas adecuadas para un uso continuado. Las laminadoras se montan junto con el motor en un bastidor común. Los rodillos son de acero, con un revestimiento de una aleación especial en el que está grabado el diseño de las celdillas. El suministro incluye un disolvente para rociado que, junto con el diseño de las celdillas, de fácil separación, garantiza la sencilla separación de la cera. Los rodillos giran sobre rodamientos. El accionamiento se produce directamente a través de un acoplamiento elástico. Una de las chapas de introducción montadas delante de los rodillos facilita la entrada de la plancha del panal y evita la posibilidad de sufrir daños. Cada máquina se suministra con 1 gancho, 1 manual de instrucciones detallado y 1 litro de concentrado de agente liberador.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt; &lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm_motor.jpg&quot; alt=&quot;kwm motor&quot; width=&quot;257&quot; height=&quot;166&quot; /&gt;&lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Laminadora para panales de cera con motor&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada con motor (&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;nuestra recomendación para el medio ambiente de trabajo agradable&lt;/span&gt;):&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La tensión normal de los motores asciende a 230/400 (+/- 10%) voltios, 3 fases, 50 hertzios. De forma alternativa, 230 voltios (+/- 10%), monofásico, pagando un suplemento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm-vorb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;184&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt;&quot;&gt;Laminadora sin motor pero preparado por motor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada sin motor pero preparado por motor:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;esde esta versión sólo se diseñó como una máquina de reemplazo de un modelo KWM o HA existente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm handbetrieb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;271&quot; height=&quot;180&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Laminadora para panales de cera con manivella&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada con manivella por modo manual: &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;/strong&gt;Las máquinas del tamaño 270 mm a 360 mm se suministran con transmisión simple, las de tamaño 4 a 5 con transmisión triple. Esto corresponde a una relación de multiplicación de 1:8, de modo que el propio accionamiento puede activarse a mano incluso teniendo en cuenta toda la longitud del cilindro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema 3:&amp;nbsp; Platos de fundición + Máquina laminadora de panales de cera (KWM)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Primero aplica internamente en los platos de fundición algo agente liberador a aflojar las láminas de cera más adelante fácilmente. El concentrado de agente liberador puede comprar con nosotros en bodones de 5 l o de 10 l (mezcla: 20-30 ml por cada 10 l de agua). A continuación, vierta láminas de cera con un espesor máximo de aprox. 3-4 mm (o con un espesor de 5-7 mm y los rollos más tarde acerca de 3-4 mm hacia abajo si usted tiene la oportunidad para ello). Las laminas de cera pueden ser procesados ya sea directamente después de la colada y enfriamiento o después del almace- namiento y recalentamiento. Las laminas de cera debe tener en cualquier caso, una temperatura de aprox. 35°C (empapado) antes de que pasen a través de los rodillos de la KWM. El corte de nido de abeja se realiza manualmente. Operadores de máquina necesarias: 2 personas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tamaño de las celdillas:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El grabado estándar es 5,4 mm de anchura de la celdilla = aprox. 780 – 800 celdillas por dm2 (medido a ambos lados). Las máquinas se pueden suministrar, a demanda, con un relieve con celdillas de mayor o menor tamaño (p. ej. 5,6 mm =&amp;nbsp; aprox. 750 celdillas por dm2; 5,2 mm = 830 – 850 celdillas por dm2 o&amp;nbsp; 4,8 mm = aprox. 1050 celdillas por dm2).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;También pueden considerarse diferentes profundidades en las celdillas. El suplemento por estos relieves especiales oscila entre el 20% y el&amp;nbsp;50%.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Las laminadoras para fabricación de panales de cera se pueden adquirir en los siguientes tamaños:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; style=&quot;width: 269px; height: 141px;&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;Longitud del rodillo&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;Diámetro del rodillo&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;peso neto aprox. en kg&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;270 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;55&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;320 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;60&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;360 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;67&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;450 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;80&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;480 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;84&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;550 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;115&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sistema 3: &amp;nbsp; Máquina laminadora de panales de cera laminado (KWM) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;para el procesamiento de menores cantidades de cera:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Panales de cera laminado son elásticos y no se rompen. Pero en climas cálidos pueden curvarse en la colmena.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Las máquinas para fabricación de panales de cera laminado RIETSCHE son máquinas robustas adecuadas para un uso continuado. Las laminadoras se montan junto con el motor en un bastidor común. Los rodillos son de acero, con un revestimiento de una aleación especial en el que está grabado el diseño de las celdillas. El suministro incluye un disolvente para rociado que, junto con el diseño de las celdillas, de fácil separación, garantiza la sencilla separación de la cera. Los rodillos giran sobre rodamientos. El accionamiento se produce directamente a través de un acoplamiento elástico. Una de las chapas de introducción montadas delante de los rodillos facilita la entrada de la plancha del panal y evita la posibilidad de sufrir daños. Cada máquina se suministra con 1 gancho, 1 manual de instrucciones detallado y 1 litro de concentrado de agente liberador.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt; &lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm_motor.jpg&quot; alt=&quot;kwm motor&quot; width=&quot;257&quot; height=&quot;166&quot; /&gt;&lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Laminadora para panales de cera con motor&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada con motor (&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;nuestra recomendación para el medio ambiente de trabajo agradable&lt;/span&gt;):&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La tensión normal de los motores asciende a 230/400 (+/- 10%) voltios, 3 fases, 50 hertzios. De forma alternativa, 230 voltios (+/- 10%), monofásico, pagando un suplemento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm-vorb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;184&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt;&quot;&gt;Laminadora sin motor pero preparado por motor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada sin motor pero preparado por motor:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&lt;span id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;esde esta versión sólo se diseñó como una máquina de reemplazo de un modelo KWM o HA existente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/kwm handbetrieb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;271&quot; height=&quot;180&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Laminadora para panales de cera con manivella&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ordenada con manivella por modo manual: &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;/strong&gt;Las máquinas del tamaño 270 mm a 360 mm se suministran con transmisión simple, las de tamaño 4 a 5 con transmisión triple. Esto corresponde a una relación de multiplicación de 1:8, de modo que el propio accionamiento puede activarse a mano incluso teniendo en cuenta toda la longitud del cilindro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sistema 3:&amp;nbsp; Platos de fundición + Máquina laminadora de panales de cera (KWM)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Primero aplica internamente en los platos de fundición algo agente liberador a aflojar las láminas de cera más adelante fácilmente. El concentrado de agente liberador puede comprar con nosotros en bodones de 5 l o de 10 l (mezcla: 20-30 ml por cada 10 l de agua). A continuación, vierta láminas de cera con un espesor máximo de aprox. 3-4 mm (o con un espesor de 5-7 mm y los rollos más tarde acerca de 3-4 mm hacia abajo si usted tiene la oportunidad para ello). Las laminas de cera pueden ser procesados ya sea directamente después de la colada y enfriamiento o después del almace- namiento y recalentamiento. Las laminas de cera debe tener en cualquier caso, una temperatura de aprox. 35°C (empapado) antes de que pasen a través de los rodillos de la KWM. El corte de nido de abeja se realiza manualmente. Operadores de máquina necesarias: 2 personas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tamaño de las celdillas:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El grabado estándar es 5,4 mm de anchura de la celdilla = aprox. 780 – 800 celdillas por dm2 (medido a ambos lados). Las máquinas se pueden suministrar, a demanda, con un relieve con celdillas de mayor o menor tamaño (p. ej. 5,6 mm =&amp;nbsp; aprox. 750 celdillas por dm2; 5,2 mm = 830 – 850 celdillas por dm2 o&amp;nbsp; 4,8 mm = aprox. 1050 celdillas por dm2).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;También pueden considerarse diferentes profundidades en las celdillas. El suplemento por estos relieves especiales oscila entre el 20% y el&amp;nbsp;50%.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Las laminadoras para fabricación de panales de cera se pueden adquirir en los siguientes tamaños:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; style=&quot;width: 269px; height: 141px;&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;Longitud del rodillo&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;Diámetro del rodillo&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;peso neto aprox. en kg&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;270 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;55&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;320 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;60&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;360 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;67&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;450 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;80&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;480 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;84&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;550 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;85 mm&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 154px;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p&gt;115&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Calderas de cera RIETSCHE</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/41-caldera-de-cera-rietsche"/>
		<published>2012-03-22T20:45:48+01:00</published>
		<updated>2012-03-22T20:45:48+01:00</updated>
		<id>https://www.rietsche.de/index.php/es/maquinaria-de-panales-de-cera/41-caldera-de-cera-rietsche</id>
		<author>
			<name>Super User</name>
			<email>technik@sympacard.de</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/kessel_300_big.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/kessel_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;273&quot; height=&quot;298&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;Caldera 300 l o 500 l para agua o para aceite&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;misma apariencia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;(Caldera 180 l para aceite&amp;nbsp;: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;que el anterior, pero con 1 calefacción&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/Schmelzkessel_180.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;278&quot; height=&quot;247&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;Caldera 180 l para agua&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;Completamente de acero inoxidable con aislamiento térmico extra fuerte de 50 mm de grosor para el calentamiento rápido y menor consumo de energía&amp;nbsp;! Con c&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ubierta&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de aluminio.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;CALDERA DE FUSIÓN DE&amp;nbsp;CERA &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;con 3 paredes para agua&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;70 l (tamaño especial) p. ~ 50 kg de cera líquida: 1.960,- € incl. 1 calef. eléctr. 3 KW, Ø exterior 518 mm, altura 705 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;180 l p. ~ 160 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 1 calefact. eléctr. 4,5 KW, Ø exterior 803 mm, altura 800 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;300 l p. ~ 270 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 2 calefact. eléctr. à 3 KW, Ø exterior 907 mm, altura 935 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;500 l p. ~ 470 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 2 calefact. eléctr. à 3 KW, Ø ext. 907 mm, altura 1390 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;CALDERA DE FUSIÓN ET&amp;nbsp; DE ESTERILIZAR DE CERA con 3 paredes para aceite conductor térmico&amp;nbsp; (dimensiones commo anteriormente)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;El control se realiza a través de un termostato de seguridad de 20°-150°C (termostato doble con cierre de seguridad) y el contactor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;70 l (tamaño especial) p. ~ 50 kg de cera líquida: incl. aceite y 1 calefactor electrico 2 KW&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;180 l p. ~ 160 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 90 l aceite y 1 calefactor eléctrico 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;300 l p. ~ 270 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 110 l aceite y 2 calefactores eléctricos à 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;500 l p. ~ 470 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 130 l aceite y 2 calefactores eléctricos à 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El control se realiza a través de un termostato de seguridad de 20°-150°C (termostato doble con cierre de seguridad) y el contactor.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/kessel_300_big.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/rietsche/kessel_300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;273&quot; height=&quot;298&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;Caldera 300 l o 500 l para agua o para aceite&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;misma apariencia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;(Caldera 180 l para aceite&amp;nbsp;: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;que el anterior, pero con 1 calefacción&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.rietsche.de/images/Schmelzkessel_180.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;278&quot; height=&quot;247&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;Caldera 180 l para agua&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;Completamente de acero inoxidable con aislamiento térmico extra fuerte de 50 mm de grosor para el calentamiento rápido y menor consumo de energía&amp;nbsp;! Con c&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ubierta&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;de aluminio.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;CALDERA DE FUSIÓN DE&amp;nbsp;CERA &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;con 3 paredes para agua&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;70 l (tamaño especial) p. ~ 50 kg de cera líquida: 1.960,- € incl. 1 calef. eléctr. 3 KW, Ø exterior 518 mm, altura 705 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;180 l p. ~ 160 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 1 calefact. eléctr. 4,5 KW, Ø exterior 803 mm, altura 800 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;300 l p. ~ 270 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 2 calefact. eléctr. à 3 KW, Ø exterior 907 mm, altura 935 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;500 l p. ~ 470 kg de cera,&amp;nbsp;incl. 2 calefact. eléctr. à 3 KW, Ø ext. 907 mm, altura 1390 mm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;CALDERA DE FUSIÓN ET&amp;nbsp; DE ESTERILIZAR DE CERA con 3 paredes para aceite conductor térmico&amp;nbsp; (dimensiones commo anteriormente)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;El control se realiza a través de un termostato de seguridad de 20°-150°C (termostato doble con cierre de seguridad) y el contactor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Arial','sans-serif';&quot;&gt;70 l (tamaño especial) p. ~ 50 kg de cera líquida: incl. aceite y 1 calefactor electrico 2 KW&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;180 l p. ~ 160 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 90 l aceite y 1 calefactor eléctrico 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;300 l p. ~ 270 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 110 l aceite y 2 calefactores eléctricos à 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;500 l p. ~ 470 kg de cera,&amp;nbsp;incl. ~ 130 l aceite y 2 calefactores eléctricos à 3 KW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El control se realiza a través de un termostato de seguridad de 20°-150°C (termostato doble con cierre de seguridad) y el contactor.&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Maquinaria de panales de cera" />
	</entry>
</feed>
